Petites annonces

Petites annonces

L’envoi du récapitulatif quotidien par mail a repris. Si vous n’êtes pas membre et souhaitez le recevoir, inscrivez-vous sur la liste de diffusion publique, en cliquant ici.

Merci de lire ces quelques principes importants avant de rédiger votre annonce

Hong Kong Accueil se réserve la possibilité de questionner le rédacteur d’une petite annonce en cas de doute vis à vis des principes cités ci-dessous ou des principes de bienséance. Le cas échéant, Hong Kong Accueil modifiera le texte de l’annonce pour la rendre conforme.

Les annonces sont de la responsabilité des annonceurs et n’engagent pas Hong Kong Accueil.

Généralités

  • Les annonces peuvent être rédigées en anglais, mais une traduction en français doit obligatoirement être proposée.
  • Seule une personne majeure peut poster une annonce, c’est à dire à partir de 18 ans.

Annonces à caractère commercial

  • Les annonces à caractère professionnel ou commercial ne sont pas validées, sauf lorsqu’il s’agit de recommandations formulées par des personnes ayant fait appel au professionnel recommandé. Il ne s’agit pas alors d’une copie d’une annonce de ce dernier.
  • Le corps de l’annonce contiendra : un avis et un contact (site web, adresse email ou numéro de téléphone), charge au lecteur d’obtenir ensuite par lui-même tous les compléments d’informations nécessaires. Dans un souci de modération, Hong Kong Accueil se réserve le droit de modifier tout ou partie d’une annonce à caractère commercial (exemples : suppression de logos, d’information sur les tarifs, les modalités d’inscription ou de paiement...).

Baby sitting / Aide aux devoirs

  • Seules les annonces de proposition de service de baby-sitting ou d’aide aux devoirs, émises par des étudiants de plus de 16 ans seront validées, avec vérification d’un parent adulte. Les propositions en dehors de ce cadre doivent faire l’objet d’une recommandation au même titre que les annonces à caractère commercial.
  • N’oubliez pas de préciser la zone d’activité couverte et de bien sélectionner la rubrique Etudiants : baby-sitting - aide aux devoirs.

Domestic helpers

  • Concernant les "foreign domestic helpers", seules les recommandations en full time sont validées, le part time étant uniquement légal pour les "local domestic helper".
  • Les annonces de recherche de domestic helpers ne sont pas acceptées.

Emplois / Stages

  • Les recherches d’emploi ou de stage ne sont pas publiées. Seules les offres le sont.

Immobilier

  • Les propositions et demandes de sous-location d’appartement ne sont pas acceptées, ceci n’étant pas légal à Hong Kong.
  • Toute annonce immobilière, que ce soit pour la vente, la location ou un échange, doit être accompagnée d’un bon plan sur Hong Kong (info utile, idée resto, sortie, magasin...).

Ventes

  • Les annonces de ventes (ponctuelles ou liées à un déménagement) d’un montant supérieur à 1000 HKD (indiqué ou estimé), doivent être systématiquement accompagnées d’un bon plan ou d’une bonne adresse sur Hong Kong (info utile, idée resto, sortie, magasin...). C’est également le cas si plusieurs annonces sont postées pour un montant cumulé dépassant 1000 HKD.
  • Lorsqu’un prix de vente est clairement indiqué sur l’annonce, nous vous demandons de le respecter lors de la transaction. Sinon, merci d’indiquer la mention « au plus offrant ».
  • N’oubliez pas de bien indiquer vos coordonnées si besoin et de préciser le lieu d’enlèvement des articles à vendre.